Guns N' Roses - Don't Cry

Não vou comentar nada pois sou suspeita para falar desta música magnífica. Apenas ouçam, e se já ouviram comentem se gostaram. Logo abaixo vou deixar a letra e a tradução. (Tradução e letra do site do letras terra)

Letra:

Don't Cry

Talk to me softly
There's something in your eyes
Don't hang your head in sorrow
And please don't cry
I know how you feel inside
I've been there before
Something changing inside you
And don't you know
Don't you cry tonight
I still love you baby
Don't you cry tonight
Don't you cry all tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry all tonight
Give me a whisper
And give me a sign
Give me a kiss before
You tell me goodbye
Don't you take it so hard now
And please don't take it so bad
I'll still be thinking of you
And the times we had baby
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight
And please remember
That I never lied
And please remember
How I felt inside now honey
You gotta make it your own way
But you'll be alright now sugar
You'll feel better tomorrow
Come the morning light now baby
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
Don't you cry, don't you ever cry
Don't you cry tonight
Baby, maybe someday
Don't you cry, don't you ever cry
Don't you cry tonight

Tradução:

Não Chore

Fale comigo suavemente,
Há algo em seus olhos
Não baixe sua cabeça na tristeza
E por favor, não chore

Sei como você se sente por dentro
Eu já estive lá antes
Algo está mudando dentro de você
E Você não sabe

Não chore esta noite
Eu ainda te amo querida
Não chore esta noite
Não chore esta noite
Existe um paraíso sobre você querida
E não chore esta noite

Dê-me um sussurro
E dê-me um sinal
Dê-me um beijo
Antes de me dizer adeus

Não leve isso tão à sério agora
E por favor, não leve isso tão a mal
Continuarei pensando em você
E nos nossos momentos que tivemos, querida

Não chore esta noite
Não chore esta noite
Não chore esta noite
Existe um paraíso sobre você querida
E não chore esta noite

E por favor, lembre-se
Que eu nunca menti
e por favor lembre-se
De como eu me senti por dentro doçura

Você tem que superar por si mesma
Mas você estará bem, docinho
Amanhã você se sentirá melhor
Venha para a luz da manhã agora, querida

Não chore esta noite
Não chore esta noite
Não chore esta noite
Existe um paraíso sobre você

Não chore, não chore por nada
Não chore esta noite
Querida, talvez algum dia
Não chore, não chore por nada
Não chore esta noite

Sonhos.

                  Sonhos são coisas do nosso, digamos, "pequeno sub-mundo". Nos sonhos acontecem coisas que nós queremos e lá contém tudo o que nós gostamos. Sonhos muitas vezes nos quer dizer algo, ou podem ser um mero sonho. Sonhos não são pesadelos, sonhos são incríveis, sendo eles nos avisando que algo acontecerá ou não. Sonhos; podemos sonhar com a lua, com animais, com nossa família, com um lugar lindo, com pessoas que gostamos e adimiramos. Sonhos são coisas fora do comum. E muitas vezes sonhos fazem coisas que queremos muito realizar acontecerem em apenas uma noite. O pior é acordar no meio de um sonho e não voltar mais e apenas o que se pode fazer é sonhar acordado com o final deste sonho. Sonhos são incríveis, mas serão mais incríveis se você realiza-los na vida real.

Mais um dia.

             É apenas mais um dia, mas, um dia diferente. Que há uma Viih diferente. Se eu conheço essa Viih? Essa Viih sou eu, um lado que ninguém conhece e que estou a conhecer. Não tenho medo dela, ela não me fará nenhum mal, pois ela veio para me fazer um bem danado. Ela tirou pensamentos que eu tinha e jogou-os fora, como se fossem papéis. Ela foi a única que conseguiu me salvar de mim mesma. Ela é um lado meu, que está tomando conta, e que está muito mais acostumada com o mundo do que a outra Viih.
             Pode ser que eu esteja enganada, ou pode ser que não. Pode ser que essa antiga Viih seja a mesma, só que mais madura. Talvez a nova Viih seja um lado escuro, porque não? Talvez ela seja mais má ou mais equilibrada, talvez. Talvez, ela faça um bem não só a mim quão aos meus amigos e família. Talvez ela saiba o que está fazendo. Talvez ela sempre esteja certa. Mas tudo isso e tudo o que eu penso dela... são apenas um talvez.